Духовний скарб України,
що подарував світу Пересопницьке Євангеліє
Культурно-археологічний центр «Пересопниця» було створено з метою збереження та популяризації унікальної історико-культурної спадщини села Пересопниці – колиски знаменитої пам ятки української духовності Пересопницького Євангелія (1556-1561рр.).
Саме тут, у монастирі села, завершилося переписування й переклад цього видатного рукописного твору староукраїнською мовою.
Ідея створення центру виникла на початку 2000-х років з потребою належного вшанування місця походження Пересопницького Євангелія, яке стало духовним символом української нації і традиційно використовується при інавгурації Президентів України.
У 2011 році, з нагоди 450-ї річниці завершення роботи над Пересопницьким Євангелієм, за підтримки держави та місцевої влади було відкрито сучасний культурно-археологічний комплекс. Він поєднав у собі музейні експозиції, археологічні знахідки, реконструкції давніх споруд та виставкові зали.
Це простір де минуле оживає та стає ближчим до кожного відвідувача
Пересопниця: подорож у серце середньовічного міста
На території культурно-археологічного центру у Пересопниці створено унікальні реконструкції, які дозволяють зануритися в атмосферу середньовічного життя.
Відвідувачі мають змогу не лише побачити, а й відчути як виглядала давня Пересопниця в часи її розквіту.
Ці реконструкції не лише демонструють археологічні та історичні знання, а й слугують інтерактивним майданчиком:
- тут відбуваються історичні фестивалі та реконструкції боїв;
- проводяться майстер-класи з давніх ремесел;
- організовуються екскурсії для дітей та дорослих.
Садиба та Фортеця ХІІ ст. дають змогу відчути Пересопницю не як абстрактну давнину, а як середньовічне місто, що було осередком культури, віри та державності.
Садиба ХІІ ст.
Реконструкція садиби відтворює побут звичайної родини княжої доби. До її складу входять:
- житлова хата, зведена з дерева у традиційній техніці;
- господарські прибудови для зберігання зерна, реманенту та продуктів;
- подвір я з елементами тогочасного побуту.
Відвідувачі можуть ознайомитися з предметами домашнього вжитку, ремісничими знаряддями, а також дізнатися більше про харчування, одяг і традиції мешканців середньовічної Пересопниці.
Фортеця ХІІ ст.
Особливе місце займає реконструкція дерев яної фортеці, подібної до тієї, що захищала Пересопницю у часи Київської Русі.
Вона відтворює укріплення, які були характерними для давньоруських городищ.
Фортеця дає змогу уявити систему оборони середньовічного міста, життя дружини та роль Пересопниці як важливого політичного та військового центру Погорині.